Idegenszótár

bajrakdár jelentése

  • történelem zászlóvivő, zászlótartó a hajdani török hadseregben
  • török bajrakdar ‘ua.’: bajrak ‘zászló’ | -dar (tisztségre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

noviciátus

  • vallás leendő szerzetes vagy apáca próbaideje
  • latin, ‘ua.’, lásd még: novícius

exspectatio

kiejtése: ekszpektáció
  • hivatalos halogató ügyintézés
  • hazai latin, ‘ua.’ ← latin, ‘feszült várakozás’ ← excpectare ‘nagyon vár’, eredetileg ‘ismételten odanéz’: ex- ‘ki, rá’ | gyakorító spectare ‘nézeget’ ← specere ‘néz’
A bajrakdár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

leprosorium

kiejtése: leprozórium
  • orvosi elkülönített részleg, telep leprabetegek számára, lepratelep
  • latin, ‘ua.’: leprosus ‘leprás’, lásd még: lepra | -órium, mint pl. szanatórium

szukkulens

  • növénytan pozsgás, szárazságtűrő (növények, főleg kaktuszfélék)
  • nedvdús, lédús
  • angol succulent ← tudományos latin succulentus ‘ua.’ ← succus ‘nedv’ (a ~ hibás visszalatinosítás az ang, francia succulent alakból, a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs *succulere ige)

asztronika

  • tudomány az elektronikának az űrhajózásban és űrkutatásban való felhasználása
  • lásd még: asztro-, (elektro)nika

sztomatalgia

  • orvosi fájdalom a szájüregben
  • tudományos latin stomatalgia ‘ua.’: lásd még: sztomato- | görög algeó ‘fájdalmat érez’

emulzió

  • kémia egymásban nem oldódó folyadékok látszólag egynemű elegye
  • fényképezés film fényérzékeny rétege
  • latin emulsio ‘ua.’, lásd még: emulgeál

taktus

  • zene, irodalom ütem, időmérték
  • biológia tapintóérzék, tapintás, érintés
  • német Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: tangens

immolál

  • + feláldoz
  • latin immolare, immolatum, tkp. in-molare ‘darával behint (feláldozandó állatot)’: in- ‘bele, rá’ | mola ‘őrlemény, dara’ ← molere ‘őröl’
  • lásd még: moláris1

marabu

immatrikuláció

  • + hivatalos anyakönyvezés, bejegyzés az anyakönyvbe
  • középkori latin immatriculatio ‘ua.’, lásd még: immatrikulál

nostro

kiejtése: nosztró
  • kereskedelem pénzintézetnek a saját értékpapírjáról vezetett számlája
  • olasz, ‘a miénk’ ← latin noster ‘ua.’

gnóm

  • manó, kobold, törpe, földszellem
  • átvitt értelemben torz, törpe testű ember
  • német Gnom ← francia gnome ‘ua.’ ← újkori latin gnomus ‘rejtett kincsek felfedezésére képes apró szellemlény’ (Paracelsus svájci tudós leleménye) ← (?) görög gnómé, lásd még: gnóma